13.1 Het meten van internetverkeer via de MetriWeb®-producten ligt niet voor eeuwig vast en kan onderhevig zijn aan evoluties of veranderingen, onder meer omwille van de evolutie van de internettechnologie of omwille van de evolutie van het gedrag van de Internetgebruikers. De intekenaars dienen de gevraagde markeringsaanpassingen te volgen, behalve in geval van technische onmogelijkheid, aanvaard door de Technische Commissie Internet van het CIM.

13.2 De in dit reglement vermelde termijnen zijn slechts indicatief. Het CIM kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor een overschrijding van die termijnen ongeacht het feit of ze toegeschreven kan worden aan het CIM of niet.

13.3 Het CIM houdt zich het recht voor om elke site op te schorten of te schorsen die direct of indirect een inhoud van racistische, xenofobische, pedofiele of pornografische aard heeft en in het algemeen een inhoud bevat die ingaat tegen de openbare orde of goede zeden, zonder voorbehoud voor het recht van het CIM om schadevergoeding te eisen. De schorsing wordt uitgesproken door de Raad van Bestuur van het CIM, conform het artikel 12 van dit reglement.

13.4 Het CIM is gehouden aan een middelenverbintenis.