|
|
Sorry, but this page is currently not available in English. Voor de nederlandse versie, klik .Pour la version en français, cliquez . |
|
Table des Matières
3. Fonctionnement de MetriWeb® 9. Droits et obligations concernant l’accès et l’utilisation 10. Protection de la vie privée |
2. Définitions
Au sens du présent règlement, on entend par : Concernant les sites et leur contenu. 2.1 Site : Ensemble des pages visualisables dans un navigateur formant un contenu distinctif présenté de façon uniforme, générateur de l’audience
Les renvois immédiats et automatiques vers un ensemble de pages (les “redirects”) font par définition partie du même site. Le propriétaire est libre de choisir si des sites équivalents en langues différentes soient mesurés par Tags de sites différents ou par 1 Tag de site unique. 2.2 Alias : Tout URL, différent de l’URL du site, qui pointe vers le même ensemble de pages avec un contenu identique. 2.3 Site Section (Section de site) : Sous-partie exclusive (p.e. “belgique”) d’un site (p.e. “www.nouvelles.be“) ou combinaison de différentes sous-parties exclusives, ayant un contenu spécifique généralement visible dans l’URL (p.e. www.nouvelles.be/belgique/, belgique.nouvelles.be/, www.nouvelles.be/.../belgique/). Le propriétaire est libre de choisir si des sections de site soient mesurées par Tags de section différents ou 1 Tag de site unique. 2.4 Cobranding : Contenu fourni par un éditeur de contenu à un « diffuseur ». En général, le contenu cobrandé correspond à une section du site du « diffuseur ». Typiquement « le diffuseur » publie ce contenu avec mention de la marque de l’éditeur. 2.5 Page : Document spécifique appelé suite à un hyperlien ou à un « Unique Resource Locator » (url). Par page, on entend l’ensemble des fichiers apparaissant à l’écran. 2.6 Propriétaire de Site : Propriétaire légal, total ou partiel, direct ou indirect (via d’éventuelles participations dans l’actionnariat) d’un site. Concernant le tagging (marquage) des sites participants. 2.7 Tag MetriWeb® : Code que le souscripteur reçoit du CIM pour permettre la mesure de son site par MetriWeb®. 2.7.1 Site Tag (Tag de Site) : Tag MetriWeb® mis sur les pages d’un site. Un Tag de Site permet au souscripteur d’obtenir un (1) rapport MetriWeb® pour la totalité de son site. 2.7.2 Section Tag (Tag de Section) : Tag MetriWeb® mis sur les pages d’une section de site. Les Tags de sections permettent au souscripteur d’obtenir des rapports MetriWeb® pour chacune des sections et un (1) rapport global pour la totalité de son site. Concernant les notions de mesures. 2.8 Cookie MetriWeb® : Petit fichier texte, qui contient un numéro unique, proposé par un serveur MetriWeb® pour installation dans le browser du visiteur. Si accepté, ce cookie est retourné par le browser du visiteur à chaque interrogation suivante d’un serveur MetriWeb®. Ce cookie permet ainsi de rattacher de façon anonyme des visites à plusieurs sites ou plusieurs sessions à un même browser. 2.9 Unique Visitor (Visiteur Unique) : Navigateur identifié par un cookie MetriWeb®. Unique Browser/Unique User (UB) (Utilisateur Unique) : Navigateur identifié par un cookie MetriWeb® unique. 2.10 Unique Browser 15’’ (UB15) : Navigateur identifié par un cookie MetriWeb® unique avec une durée de vie d’au moins 15 secondes. 2.11 Page Impression / page request (Requête de Page) : Fichier ou combinaison de fichiers envoyé à un Unique Browser suite à une demande de cet Unique Browser reçue par le serveur du site. 2.12 Visit (Visite) : Série de requêtes de pages effectuées par un même visiteur sur un même site sans interruption de plus de trente (30) minutes successives. Concernant les groupements dans les rapports. 2.13 Media Sales House (Régie publicitaire) : Groupement de sites d’éditeurs différents qui sont commercialisés par la même régie publicitaire. 2.14 Media : Groupement de sites propres appartenant au même éditeur. 2.15 Publisher (Editeur) : Groupement de sites ou de sections de sites, qui reprend des sections co-brandées, dont le contenu est fourni par le même éditéur. Concernant le statut de sites dans MetriWeb®. 2.16 Active Room : Ensemble des sites et sections de sites des souscripteurs à l’étude dont la mesure MetriWeb® a été contrôlée et approuvée par la Commission Technique Internet du CIM. Leurs résultats sont publiés et accessibles à l’ensemble des souscripteurs. 2.17 Waiting Room : Ensemble des sites et sections de sites qui sont en période probatoire dans le système MetriWeb® en cas : de nouvelle souscription ou de demande de l’éditeur pour modifications importantes au site ou de sanction. Leurs données MetriWeb® et Metriprofil ne sont pas accessibles aux autres souscripteurs, ne peuvent pas être communiqués à des tiers, notamment dans la communication externe, et ne peuvent faire l’objet d’aucune utilisation commerciale. Ils ne sont pas non plus repris dans Metriplan. Concernant les périodes de temps. 2.18 Jour : Période commençant à l’heure belge 00:00:00 et finissant à l’heure belge 23:59:59. 2.19 Semaine : Période commençant le lundi et finissant le dimanche suivant. 2.20 Mois : Un mois calendrier. |
|
Inhoud
9. Rechten en plichten in verband met toegang en gebruik 10. Bescherming van het privé-leven |
2. Definities
In dit reglement gebruikt men volgende terminologie: Inzake de sites en hun inhoud: 2.1 Site: Een geheel van pagina’s met een specifieke inhoud die op uniforme wijze voorgesteld worden, zichtbaar zijn in een browser, bereik genereren en
Onmiddellijke en automatische doorverwijzingen naar een geheel van pagina’s (“redirects”) maken per definitie deel uit van dezelfde site. De eigenaar is vrij te kiezen of gelijkaardige sites in verschillende talen gemeten worden via aparte sitetags of via één unieke sitetag. 2.2 Alias: Elke URL die verschilt van de URL van de site, die naar hetzelfde geheel van pagina’s met een identieke inhoud verwijst. 2.3 Sitesectie: Een exclusief onderdeel (bijv. “belqië”) van een site (bijv. www.nieuws.be) of een combinatie van verschillende exclusieve onderdelen, met een specifieke inhoud, over het algemeen zichtbaar in de URL (bijv. www.nieuws.be/belgie, belgie.nieuws.be, www.nieuws.be/.../belgie). De eigenaar kan zelf kiezen of de sitesecties via verschillende sectietags of één unieke sitetag worden gemeten. 2.4 Cobranding: De inhoud die geleverd wordt door een uitgever van inhoud aan een "verdeler". Over het algemeen komt de 'gecobrande' inhoud overeen met een sitesectie van de “verdeler”. Meestal publiceert de “verdeler” deze inhoud met de vermelding van het merk van de uitgever. 2.5 Page: Een specifiek document dat opgeroepen wordt via een hyperlink of een "Unique Resource Locator" (url). Onder page verstaat men het geheel van bestanden dat op het scherm verschijnt. 2.6 Site-eigenaar: de wettelijke eigenaar van een site, volledig of gedeeltelijk, rechtstreeks of onrechtstreeks (via eventuele participaties in aandelen). ; Inzake de tagging (markering) van deelnemende Sites: 2.7 MetriWeb®Tag: code die de intekenaar van het CIM ontvangt om zijn site via MetriWeb® te kunnen meten. 2.7.1 Site Tag: een MetriWeb®Tag die geplaatst wordt op de pagina’s van een site. Een sitetag laat toe dat de intekenaar één MetriWeb®-rapport ontvangt voor het geheel van zijn site. 2.7.2 Section Tag: een MetriWeb®Tag die geplaatst wordt op de pagina’s van een sitesectie. Sectietags laten toe dat de intekenaar een MetriWeb®-rapport ontvangt voor elke sectie en één globaal rapport voor het geheel van zijn site. Begrippen inzake de metingen 2.8 MetriWeb® Cookie: een klein tekstbestand, dat een uniek nummer bevat, en door een MetriWeb®server ter installatie aangeboden wordt in de browser van de bezoeker. Indien aanvaard, wordt deze cookie door de browser van de bezoeker bij elke bevraging van een MetriWeb®server teruggestuurd. Deze cookie laat op die manier toe om op anonieme wijze bezoeken met één enkele browser te koppelen aan meerdere sites of meerdere sessies. 2.9 Unique Visitor (Unieke Bezoeker): een browser geïdentificeerd aan de hand van een MetriWeb®-cookie ; Unique Browser/Unique User (UB) (Unieke gebruiker): een browser die geïdentificeerd wordt aan de hand van een unieke MetriWeb®-cookie; 2.10 Unique Browser 15 ‘’ (UB15): browser die geïdentificeerd wordt aan de hand van een unieke MetriWeb®-cookie, met een levensduur van minimum 15 seconden. 2.11 Page Impression / Page request: bestand of combinatie van bestanden die verstuurd worden naar een unieke browser nadat een aanvraag van deze unieke browser ontvangen werd via de server van de site. 2.12 Visit (Bezoek): een reeks Page Requests uitgevoerd door één en dezelfde visitor binnen eenzelfde site, zonder onderbreking van meer dan dertig (30) opeenvolgende minuten; Begrippen inzake groeperingen in rapporten 2.13 Media Sales House (Reclameregie): groepering van sites van verschillende uitgevers waarvan de reclameruimte verkocht worden door dezelfde reclameregie. 2.14 Media: groepering van sites die behoren tot dezelfde uitgever. 2.15 Publisher (Uitgever): groepering van een site of sitesecties, die “co-branded” secties bevat, waarvan de inhoud door éénzelfde uitgever wordt geleverd. Begrippen inzake het statuut van sites in MetriWeb® 2.16 Active Room: het geheel van sites en sitesecties van intekenaars op de studie waarvan de MetriWeb® meting gecontroleerd en goedgekeurd is door de Technische Commissie van het CIM. Hun resultaten zijn gepubliceeerd en toegankelijk voor alle intekenaars. 2.17 Waiting Room: het geheel van sites en sitesecties in proefperiode binnen het MetriWeb®-systeem in geval van: een nieuwe intekening, op vraag van de uitgever bij belangrijke aanpassingen aan de site, of in geval van sanctie. Hun MetriWeb®- en Metriprofilresultaten zijn niet toegankelijk voor de andere intekenaars en mogen niet aan derden doorgegeven worden, met name via externe communicatie, en kunnen in geen enkel geval voorwerp zijn van commercieel gebruik. Ze worden ook niet opgenomen in Metriplan. Begrippen in verband met de tijdsindicatie 2.18 Dag: periode die begint op 00:00:00 en eindigt op 23:59:59, Belgische tijd; 2.19 Week: periode die begint op maandag en eindigt op de daaropvolgende zondag; 2.20 Maand: een kalendermaand. |
| | MetriWeb® | Rules | Methodology | Data | FAQ list | Committee | |
| Please, send any comment to the webmaster | (c) CIM 2000-2009 Last modification: 01/03/2007 17:43 | |
| Graphic design by Pastabal | Databases and programming by DouWère | |




